Ferrari prepara seu primeiro esportivo híbrido para produção

E a Ferrari está mesmo disposta a entrar o quanto antes no novo mundo dos esportivos “verdes”. Segundo aponta o website inglêsAutocar, os engenheiros da montadora estão no laboratório em Maranello apertando os parafusos de seu primeiro carro híbrido de produção. A publicação afirma que pode ser uma nova versão da California ou até o sucessor da linha 599.

A fonte diz que a marca conta com a ajuda da Bosch na criação do carro, que tem prazo de conclusão previsto para o final deste ano. A tecnologia aplicada no carro é uma derivação do aparato apresentado no conceito 599 HY-KERS, durante o Salão de Genebra de 2010.

Fonte:Ig.com

English:And Ferrari is even willing to come early in the new world

of sporting "green." According to Autocar points out the English website, the
GM engineers in Maranello in the laboratory are tightening
screws its first hybrid car production. The publication says
which can be a new version of California or a successor to the line
599.

The source says that the brand has with the help of Bosch in the creation of the car,
who has time for completion planned for later this year. technology
applied in the car is a derivation of the apparatus shown in the concept 599
HY-KERS, during the Geneva Motor Show 2010.